L’E’ NA CUMEDIA (in 4 atti)

ATTO PRIMO

Gorpa: Ma a ne puden piare quer vecio, de prugrama?
Tanto la gente la n’er léza manco…

Giobata: E sì… e se po’ gh’è scrito quarcò sula pissina,
o sur prugeto bota,
a fen subito na bela figura da ciculatìn!

Gorpa: Mei non corer de rischi,
fén sto sforzo…
Alora, z’rchén quele bele cose
chi van tantu de moda…

Giobata: Tipu?

Gorpa: STOP AR CONSUMO D’ SUOLE!

Giobata: E va ben ch’ t’ gh’è ‘r culo ch’ì te pesa,
ma t’me fé preocupare…
Manco Giuan Giòn
i’n s’ sarei possu ‘nventare
na STRUNZATA cumpagna…

Gorpa: Ma a te’r zuro
c’a l’o leto da quarche parte,
l’è na vera roba d’Sinistra!

Giobata: Vabè, a sto punto chì a ghe penso me…
L’è dar nuvantaquatru c’a g’aven
sempre ‘r solito piano regulatore,
e a ne puden pu aspetar a meterghe man…
(scrive,
poi cancella,
poi riscrive,
si gratta la testa
e poi riesce a metter insieme
un’espressione intelligente)

NUOVO PIANO URBANISTICO A VOLUMI ZERO. Solo recupero e compensazione di volumi già esistenti. Un piano che pensi alla città dei prossimi vent’anni e non alla prossima scadenza elettorale.

Gorpa: ma te sen sicuro? A sòn d’ varianti,
con tuti i’oneri c’a s’sen ‘mbertà,
a n’aven dovu fare tanti sforzi a z’rcar quarcò d’arternatiu.
‘Nzafa da questo, ‘nzafa da quelu, e a sen supravissù tuti ‘sti ani…

Giobata: sì, pien de debiti fino ar colo!
Ma ne tirar fora sempre sta facenda d’i sòdi,
ch’ m’ ven la depression…
Te me fé arpensare
a quand’ero asssessore ar bilancio,
quando i cumpagni i m’an fato fare
quela bela operazion de Castrucio Valorizazion…
e compra questo, e arvenda quelo,
e tuti ch’i me pieo ‘n ziru
perché a n’gh’ capìu gnente!
Arturnando ar punto,
i m’è propriu vegnù ben…
M’ para d’essere Neròn chi costruissa Roma!

E adè?

Gorpa: Perché, i n’ basta?
Se proprio te vo arzuntàr quarcò,
ghe saresso quei scassabale d’i cumercianti…

Giobata: Vero. Dai,
pensèn ala cosa ch’ gh’ dà pù noia…

Gorpa: A parte pagar le tasse…
i supermercà!

Giobata: E brao, te me stupissa.
Fenghe ‘na bela prumissa che po’,
a armangiarsela,
a fen sempre ‘n tempo…
I m’a ‘nzamò ciamà Guccio
p’r dirme d’arcurdarse d’ lù,
s’a vinzen l’elezion
(scrive,
poi cancella,
poi riscrive,
si gratta la testa
e poi riesce a metter insieme
un’espressione intelligente)

STOP A NUOVE AUTORIZZAZIONI DI GRANDI SUPERFICI DI VENDITA. Con il nuovo Piano Urbanistico Comunale, questo sarà un passo necessario per rilanciare il piccolo commercio di qualità, che ha nel centro storico il suo cuore pulsante.

Gorpa: visto ch’t’sen cussì lancià,
scriva ‘n po’ quarcò anche
per chi viva fora dar centro
come nuiuatri.
A g’o ‘r me vesìn che,
‘n giorno sì e quel’autro pure,
i me dià:
“’n setant’ani
a n’avè fato far autro
che costruire e costruire
atornu a Castrucio,
e mancu le fogne a g’aven!”
(scrive,
poi cancella,
poi riscrive,
si gratta la testa
e poi riesce a metter insieme
un’espressione intelligente)

PATTO PER LE PERIFERIE. Un programma di interventi da realizzare nei prossimi cinque anni partendo dalle necessità più urgenti e sentite dagli abitanti. Non un libro dei sogni ma un’agenda che vogliamo scrivere assieme ai cittadini. Due sabati al mese il sindaco visiterà un quartiere per fare il punto della situazione con i suoi abitanti.

Gorpa: Belo, ‘r libro d’i sogni
i me piasa proprio!
Anden ‘n ti quartieri a’rcuntarghe la frola d’l’oca,
e magari gh’ scapà anche ‘n bufé!